فتق المستقيم بالانجليزي

• rectocele

• فتق    n. hernia, herniat ...
• المستقيم    rectum; rectums
• الخط المستقيم    straight line

أمثلة

1. Surgery can be done to correct rectocele when symptoms continue despite the use of non-surgical management, and are significant enough to interfere with activities of daily living.
   يجب اللجوء إلى الجراحة لإصلاح فتق المستقيم فقط عندما تستمر الأعراض على الرغم من استخدام العلاج غير الجراحي، وتكون كبيرة بما فيه الكفاية بحيث تتداخل مع أنشطة الحياة اليومية.
2. A high fiber diet, consisting of 25–30 grams of fiber daily, as well as increased water intake (typically 6–8 glasses daily), help to avoid constipation and straining with bowel movements, and can relieve symptoms of rectocele.
   ويساعد النظام الغذائي الغني بالألياف، والذي يتكون من 25-30 غراما من الألياف يوميًا، فضلا عن زيادة كمية المياه (عادة 6-8 نظارات يوميا)، على تجنب الإمساك والإجهاد مع حركات الأمعاء، ويمكن أن يخفف من أعراض فتق المستقيم.
3. A high fiber diet, consisting of 25–30 grams of fiber daily, as well as increased water intake (typically 6–8 glasses daily), help to avoid constipation and straining with bowel movements, and can relieve symptoms of rectocele.
   ويساعد النظام الغذائي الغني بالألياف، والذي يتكون من 25-30 غراما من الألياف يوميًا، فضلا عن زيادة كمية المياه (عادة 6-8 نظارات يوميا)، على تجنب الإمساك والإجهاد مع حركات الأمعاء، ويمكن أن يخفف من أعراض فتق المستقيم.